Gemini uvodi vještine, a Workspace čeka novi raspored
Datum članka: 14. 10. 2026. 09:12 · AI i zanimljivosti · AI u malom uredu
Google je 13. listopada razdvojio raspored uvođenja vještina u aplikaciji Gemini i u Workspaceu. Prve se postupno otvaraju korisnicima, dok je drugi raspored odgođen. Za mali ured to je važna razlika pri planiranju novih postupaka.
Izvor vijesti · Google Workspace Updates, 13. 10. 2026.
Dva rasporeda koja ne treba zamijeniti
Uvođenje u aplikaciji Gemini počelo je 13. listopada, a završetak se očekuje do sredine studenoga. Dijeljenje vještina i povezivanje s Google Driveom najavljeni su za naredne tjedne. Te mogućnosti stoga ne treba prikazati kao već dostupne svakom korisniku.
Za vještine unutar Workspacea Google je odgodio ranije najavljene rokove i još nije potvrdio novi raspored. Dostupnost ovisi i o izdanju usluge: popis za Workspace nije jednak popisu za aplikaciju Gemini. Prije uvođenja u ured provjerite konkretni korisnički račun, licencu i administratorske postavke koje se na njega odnose.
Pripremite mali pokus s jasnim ciljem
Korisna priprema može početi i prije pojave nove opcije na računu. Izaberite jedan ponavljajući posao, primjerice sastavljanje nacrta izvještaja iz vlastitih bilješki. Zapišite željeni raspored, obvezne podatke, ton i primjer prihvatljivog rezultata. Tako ćete moći usporediti pomaže li vam nova mogućnost doista u konkretnom zadatku.
Za prvi pokus koristite izmišljene ili već javne podatke. Osoba koja inače provjerava izvještaj neka pregleda i rezultat pokusa: jesu li sve tvrdnje potkrijepljene, nedostaje li važan podatak i koliko je dorade potrebno. Brže dobiven nacrt nije nužno i brže dovršen posao ako se pogreške moraju naknadno tražiti.
Dogovorite i tko smije mijenjati upute te kako se čuva provjereni primjer. Nema potrebe unaprijed obećavati automatsko slanje poruka, pristup zajedničkim mapama ili raspoloživost integracije koja još nije uvedena. Zadržite postojeći način rada dok nova mogućnost ne bude vidljiva i provjerena na računu kojim ćete je stvarno koristiti.
Treba li za ovakav uredski pokus skuplji laptop?
Najava rasporeda neke usluge ne određuje sama po sebi kakvo računalo trebate kupiti. Pođite od stvarnog uredskog rada: koliko dokumenata istodobno otvarate, koristite li vanjski monitor i koliko prostora trebate za lokalne datoteke. Kupnja uređaja ne uključuje Googleov račun ili pretplatu niti jamči pristup svakoj novoj mogućnosti.
U aktualnoj ponudi smislen je par obnovljenog HP ProBooka 650 G8 i novog HP-a 250R G10. Imaju isti osnovni uredski format: 15,6-inčni FHD zaslon, 16 GB DDR4 memorije, 512 GB SSD i Windows 11 Pro. Usporedba se zato odnosi na svakodnevni rad s dokumentima i preglednikom, bez tvrdnje da smo na njima testirali Gemini.
ProBookova izvedba ima Core i7-1185G7, Iris Xe i dodirni zaslon. Stanje Prihvatljivo podrazumijeva vidljive kozmetičke tragove, a batteryCARE+ treba čitati uz navedene uvjete baterije. Novi 250R ima Core 5 120U i Intel Graphics. Ni jednom uređaju ne pripisujemo posebno AI ubrzanje koje nije potvrđeno njegovom specifikacijom.
Naša preporuka
Prvo potvrdite dostupnost funkcije na svom računu, zatim provedite mali pokus i tek nakon toga mijenjajte uredski postupak. Ako postojeći laptop pouzdano obavlja taj posao, iskoristite ga za provjeru. Trošak druge opreme opravdajte konkretnom potrebom, primjerice neispravnim uređajem ili manjkom prostora, a ne samom najavom usluge.
Za planiranu nabavu obnovljeni ProBook preporučujemo kada želite smanjiti izdatak uz navedenu memoriju i pohranu te prihvaćate njegovo stanje. Potvrđenu uštedu s PDV-om prikazuje živi usporedni blok. Novi 250R odgovara kupcu kojem je važan nekorišten uređaj. Pogledajte obnovljene laptope i nove HP modele, pa izbor povežite s tipkovnicom, priključcima i jamstvom koje ćete koristiti svakodnevno.
Novo ili obnovljeno – odaberi što ti više odgovara
Oba uređaja odgovaraju istoj namjeni: uredski dokumenti i preglednik uz isprobavanje dostupnih AI alata.
Oba HP-a imaju 15,6-inčni FHD zaslon, 16 GB DDR4, 512 GB SSD i Windows 11 Pro. ProBook s i7-1185G7 ima dodirni zaslon, Iris Xe i stanje Prihvatljivo; novi 250R koristi Core 5 120U i Intel Graphics. Obnovljeni smanjuje izdatak za uredski rad, a novi odgovara kupcu koji želi nekorišten uređaj. Kupnja ne uključuje Gemini pretplatu.
Obnovljeni model financijski je isplativiji pri kupnji: nabavna cijena niža je za 145,66 €.
HP ProBook 650 G8
- CPUIntel Core i7 1185G7
- RAM16 GB SO-DIMM DDR4
- DISK512 GB SSD PCIe
- GPUIntel Iris Xe Graphics
- EKRAN15.6"
618,00 € s PDV-om
Cijena na 5. 10. 2026.: 618,00 € · O referentnoj cijeni
Stanje: Prihvatljivo · Jamstvo: 2 godine · Na zalihi
Pogledaj proizvod
Laptop HP 250R G10
- CPUIntel Core 5 120U
- RAM16 GB DDR4
- DISK512 GB SSD
- GPUIntel Graphics
- EKRAN15.6 "
763,66 € s PDV-om
Cijena na 19. 9. 2026.: 803,85 € · O referentnoj cijeni
Stanje: Novo · Jamstvo: 36 mjeseci · Na zalihi
Pogledaj proizvodPogledajte i ostale modele: HP – Prijenosna računala · HP – Prijenosna računala
Obnovljeno u Green Techu
Detaljno obnovljeno i 100 % testirano prijenosno računalo
Testirano i provjereno2 godine jamstva
Svaki obnovljeni laptop iz Green Tech ponude prolazi detaljan postupak obnove i testiranja u 11 koraka. Biramo laptope renomiranih proizvođača – Dell, Lenovo, HP i Fujitsu – građene za dugotrajan rad. Rezultat je provjeren uređaj, 100 % funkcionalan i spreman za rad.
- Vizualni pregled i razvrstavanje: provjera kućišta i zaslona te razvrstavanje u klase stanja (kao novo, vrlo dobro, dobro).
- Hardverska dijagnostika: testiranje procesora, matične ploče, RAM memorije i ostalih ključnih komponenti.
- Novi disk: ugrađuje se novi SSD; stari diskovi se ne koriste, radi sigurnosti i novog početka s vašim podacima.
- Test pod opterećenjem: provjera stabilnosti sustava, procesora i grafike pod visokim zahtjevima.
- Provjera baterije: mjerenje kapaciteta: baterija ima više od 60 % izvornog kapaciteta, a uz oznaku batteryCARE+ više od 80 % (nova ili s najviše 150 ciklusa punjenja).
- Sigurno brisanje podataka: potpuno uklanjanje svih podataka prethodnog korisnika.
- Detaljno čišćenje: profesionalno čišćenje iznutra i izvana.
- Nova tipkovnica: s hrvatskim znakovima ispisanima laserom, bez naljepnica.
- Obnova kućišta: poklopci se obrađuju bojama i premazima koji odgovaraju originalnom tvorničkom izgledu.
- Zaslon i pikseli: provjera ispravnosti zaslona i piksela prema ISO standardima.
- Instalacija sustava: svjež, licencirani Windows prema specifikaciji modela.
Svaki uređaj dobiva 2 godine tvorničkog jamstva, uz mogućnost produženja prema modelu. Za iznose veće od 100 € dostava je besplatna. Misli zeleno, kupi obnovljeno.